Sơ sài hay sơ xài là cụm từ mà nhiều người hay bị nhầm lẫn khi nói và viết. Để phân biệt được 2 từ này, từ đó biết cách sử dụng đúng, chuẩn ngữ pháp tiếng Việt nhất mời bạn đọc cùng chúng tìm hiểu ngay trong bài viết sau đây!
Phân biệt giữa từ “sài” và “xài”
Cả 2 từ “xài” và “sài” đều là những từ đơn có nghĩa, cụ thể theo từ điển tiếng Việt nghĩa của 2 từ này như sau:
– “Sài”: Thường không được sử dụng riêng trong câu, thay vào đó chúng thường được kết hợp với các từ khác để nhằm mục đích diễn đạt ý.
Ví dụ như từ: “sơ sài” để thể hiện sự không cẩn thận, cẩu thả, hay từ “sài lang” để chỉ người độc ác.
– “Xài”: Là phương ngữ, từ này được dùng khá phổ biến ở các tỉnh miền Nam, miền Tây có ý nghĩa là tiêu xài, tiêu dùng.
Ví dụ:
- Cô ấy tiêu xài rất hoang phí
- Tháng này nhà mình xài nhiều tiền quá rồi
- Có tiền không cho mình vay một ít, mình đang hết tiền xài.
Với những định nghĩa trên ta có thể hiểu đơn giản, “sài” là từ nhằm để chỉ một loại bệnh lý, còn “xài” là từ nhằm để chỉ hành động mua bán, tiêu dùng.
Sơ sài hay sơ xài được viết đúng chính tả?
Khi ta ghép cặp với từ “sơ” thì “sơ sài” là từ đúng chính tả, còn từ ‘”sơ xài” sai chính tả và không có nghĩa.
Sơ sài nghĩa là gì? Sơ sài là tính từ nhằm để thể hiện sự đơn sơ, ít ỏi, không đầy đủ với yêu cầu thông thường. Trong đó:
– “Sơ” (tính từ): Diễn đạt làm việc gì đó qua loa, không kỹ càng, chi tiết
– “Sài” (phụ ngữ): Có tác dụng bổ sung ý nghĩa cho từ sài.
Sơ sài tiếng anh là gì? Trong tiếng anh từ sơ sài được viết là meager.
Sau khi hiểu được sơ sài là gì chúng ta có thể dễ dàng nhận ra từ đồng nghĩa với sơ sài là: qua loa, sơ lược, qua quýt,… còn từ trái nghĩa với sơ sài là kỹ lưỡng, cẩn thận, đầy đủ, chi tiết,…
Xem thêm: Sát sao là gì? Sát sao hay xát xao là viết đúng chính tả
Lý do mọi người hay nhầm lẫn giữa từ “xài” và “sài”?
Hiện nay khá nhiều người hay nói và viết sai từ “sơ sài” thành “sơ xài”. Lý do là bởi sự nhầm lẫn trong cách phát âm “s” và “x”, cả 2 đều được phát âm giống nhau nên dẫn đến việc dùng sai từ sơ sài.
Việt Nam là đất nước có nhiều vùng miền khác nhau, mỗi vùng miền lại có cách nói và phát âm khác nhau, cho nên việc dùng sai giữa “x” và “s” là điều khá dễ hiểu.
Ví dụ về cách dùng từ “xài” và “sài” trong Tiếng Việt
- Xài thử hay sài thử? Từ xài thử là từ viết đúng chính tả, từ này có ý nghĩa là dùng thử cái gì đó. Ví dụ: Cho mình mượn xài thử điện thoại này được không?
- Sơ sài: Thể hiện sự qua loa, không chi tiết. Ví dụ: Đồ đạc trang trí trong nhà sơ sài quá!
- Tiêu xài hay tiêu sài? Tiêu xài là từ đúng chính tả, có ý nghĩa là việc chi tiêu cho các nhu cầu sinh hoạt cá nhân, gia đình với hàm ý rộng rãi hoặc phung phí quá mức.
- Xài tiền hay sài tiền? Từ xài tiền là từ viết đúng chính tả.
Xem thêm: Đề xuất hay đề suất là đúng? Cách viết và sử dụng đúng nhất
Một số ví dụ về việc sử dụng từ sơ sài trong tiếng Việt:
- Bài viết khá sơ sài, không thuyết phục người đọc
- Nội dung CV của em khá sơ sài, vì thế không tạo được ấn tượng đối với nhà tuyển dụng.
- Thông tin bạn cung cấp quá sơ sài, vì thế chúng tôi không thể kết tội được anh ta.
Như vậy, qua bài viết này chúng ta đã trả lời được cho câu hỏi sơ sài hay sơ xài đúng chính tả. Từ đó để biết cách sử dụng đúng nhất, tránh việc mắc phải những lỗi sai không đáng có này!
